Zheng Chuanjian
郑传鉴(1910-1996),原名郑传监,是二十世纪中国昆剧界的泰斗级人物,也是昆剧“传”字辈艺人中的杰出代表。他的一生与昆剧的命运紧密相连,为这一古老艺术在现代的生存与发展做出了不可磨灭的贡献。1921年,年仅11岁的郑传鉴进入苏州昆剧传习所,师从沈斌泉、沈月泉等名师,苦练唱念做打。在那个昆剧极度式微、艺人生活困顿的年代,他随戏班流转于江南各地,在风雨飘摇中磨炼出了扎实的艺术功底。 郑传鉴在舞台上以老生、副、净等行当见长,表演风格沉稳大气,嗓音苍劲有力,尤其擅长通过细腻的眼神和肢体语言捕捉人物复杂的内心世界。在影视创作领域,他最显著的成就莫过于参与了经典昆剧电影《墙头马上》的艺术指导与导演工作。1963年,长春电影制片厂将这部由俞振飞、言慧珠主演的传统名剧搬上银幕,郑传鉴作为艺术把关者,将传统戏曲的程式美与电影镜头语言进行了深度融合。他凭借对剧本结构的深刻理解,确保了影片在保留昆剧“无物不舞”美学特征的同时,又能适应电影观众的视觉节奏,使该片成为中国戏曲电影史上的不朽经典。 除了在影视作品中的艺术输出,郑传鉴更是一位伟大的教育家。他是上海昆剧团的奠基人之一,晚年倾尽心血培养后辈,当代昆剧界的领军人物如蔡正仁、岳美缇、张静娴等均曾受其教诲。他不仅传授技艺,更致力于剧目的整理与抢救,参与主编了多部昆剧集成。郑传鉴在影视行业和戏曲界的地位,不仅在于他留下的珍贵影像资料,更在于他作为一座桥梁,将濒临失传的古典艺术成功引入现代大众视野,被誉为昆剧艺术的“守望者”。
Francesca Vettori
Penelope Sangiorgi
Matteo Pasquini
Mazuran
Domagoj
佐兰·里辛纳克